Nas bodas de Caná, quando Maria avisa a Jesus que não há mais vinho, Jesus responde: “Mulher, isso compete a mim? Minha hora ainda não chegou” (Jo 2, 4). Apesar de essa forma de tratamento soar áspera e rude aos ouvidos modernos, “mulher” era, na verdade, uma expressão de respeito e de honra na época. […]
